С днем народження по англійські


uk З днем народження тебе! З днем народження тебе! З днем народження, люба Мері! З днем народження тебе!

tatoeba en Happy birthday to you! Happy birthday to you! Happy birthday, dear Mary! Happy birthday to you!

uk А як тоді з днем народження та, скажімо, з Різдвом?

JW_2017_12 en What about birthdays and holidays such as Christmas?

uk Вони, очевидно, знали, що сьогодні день народження Президента Монсона, бо почали йому співати “З Днем народження”.

LDS en They obviously knew it was President Monson’s birthday because they began to sing “Happy Birthday” to him.

uk Цього року ми відзначаємо 200-річний ювілей з дня народження Пророка Джозефа Сміта.

LDS en This year we are commemorating the 200th anniversary of the birth of the Prophet Joseph Smith.

uk Брати і сестри! Як про це вже казали, у грудні цього року ми будемо святкувати 200-ту річницю з дня народження пророка Джозефа Сміта.

LDS en My brothers and sisters, as we have been reminded, we will commemorate next December the 200th anniversary of the birth of the Prophet Joseph Smith.

uk З днем народження!

tatoeba en Happy Birthday!

uk або з дня народження, коли ви зробили пожертвування на питну воду.

TED en or maybe the birthday you donated for fresh water.

uk Церква відзначає 200-ту річницю з дня народження Уілфорда Вудраффа

LDS en Church Marks 200th Anniversary of Wilford Woodruff’s Birth

uk Це проголошення було основоположним натхненням, яке скеровувало Перше Президентство і Кворум Дванадцятьох Апостолів кілька років тому, коли ми наближалися до 2000-ї річниці з дня народження Спасителя.

LDS en This declaration was the undergirding inspiration that guided the First Presidency and the Quorum of the Twelve Apostles some years ago when we were approaching the 2,000th anniversary of the birth of the Savior.

uk З Днем народження привітать тебе!

LDS en A happy happy birthday to you from me!

uk Президент Хінклі дав нам завдання прочитати або перечитати Книгу Мормона до кінця року на честь 200-ї річниці з дня народження пророка Джозефа Сміта.

LDS en President Hinckley has challenged us to read or reread the Book of Mormon before year-end, in commemoration of the 200th anniversary of the birth of the Prophet Joseph Smith.

uk З днем народження!

tatoeba en Happy anniversary!

uk Цього року ми святкуємо 200-ту річницю з дня народження пророка Джозефа Сміта.

LDS en This is the year we celebrate the 200th anniversary of the birth of the Prophet Joseph Smith.

uk Але тепер у неї вже не було грошей з дня народження і тато сказав, що надто дорого випасати їх на полі за містом, яке він орендує.

LDS en But now her birthday money was gone, and Papa said it was too expensive to let the lambs graze in the field he rented outside town.

uk Потім я почала думати про те, що її смерть співпала з днем народження моєї дочки і почала розмірковувати, чи немає в цьому якогось глибинного значення.

LDS en Then I started thinking about the coincidence of her death occurring on my daughter’s birthday, and I wondered if there was some significance in the timing.

uk Нещодавно я знайшов таке благословення від святих у Кореї, які брали участь у святкуванні 50-ї річниці освячення Кореї для проповіді євангелії й 200-ї річниці з дня народження Джозефа Сміта.

LDS en Recently, I have found that kind of blessing among the Saints in Korea who participated in the celebration of the 50th anniversary of the dedication of the Church in Korea and the 200th anniversary of Joseph Smith’s birth.

uk З Днем народження, Президенте Монсон!

LDS en Happy Birthday, President Monson!

uk З днем народження, Америко!

opensubtitles2017 en Happy birthday, America!

uk Мабуть, це найкраща листівка з днем народження за все моє життя.

LDS en It may be the best birthday card I have ever received.

uk Цього року виповнюється 200-та річниця з дня народження Джона Роу Мойла.

LDS en This year marks the 200th anniversary of the birth of John Rowe Moyle.

uk З днем народження Толкіна!

tatoeba en Happy Tolkien's birthday!

uk Давайте подивимося, чи заспіває Енштейн "З днем народженням" Ел Ґору.

TED en So let's see if Einstein will sing "Happy Birthday" to Al Gore.

uk З днем народження, Містер Лемберт.

opensubtitles2017 en Happy birthday, Mr. Lambert.

uk Меган витратила свої гроші з дня народження, щоб купити сіно, коли маленькі овечки почали їсти самостійно.

LDS en Megan had used her birthday money to buy hay when the lambs began to eat.
Источник: https://uk.glosbe.com/uk/en/%D0%B7%20%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%BC%20%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F


Поделись с друзьями



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

З Днем Народження по-англійськи приклади привітань з Дорогой мой друг с днем рождения тебя


С днем народження по англійські С днем народження по англійські С днем народження по англійські С днем народження по англійські С днем народження по англійські С днем народження по англійські С днем народження по англійські


ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ